A atriz Fernanda Torres é um dos destaques da nova edição da revista norte-americana de moda e estilo de vida W Magazine, publicada neste sábado, 4. A protagonista de “Ainda Estou Aqui”, indicada à categoria de melhor atriz em filme de drama do Globo de Ouro, que acontece neste domingo, 5, figura na edição especial com entrevistas e perfis dos 34 atores responsáveis pelas melhores performances cinematográficas do ano, na avaliação da publicação.

“Filha da lendária atriz Fernanda Montenegro, Fernanda Torres é praticamente parte da realeza brasileira”, diz a W nas páginas dedicadas à atriz, cuja atuação classifica como “brilhante”. “Mas, enquanto, aos 59 anos, ela é reverenciada há décadas em seu país, só agora está recebendo o reconhecimento de Hollywood que merece, graças a sua atuação em Ainda Estou Aqui“.

Em entrevista à revista, acompanhada também de um ensaio fotográfico especial, Torres classificou a sua indicação e a repercussão internacional do filme como um “milagre”. “Eu acho que é um milagre, não é?”, disse. “Outro dia eu vi a Judi Dench dizendo que há muito de sorte envolvido nessa indústria, e eu acho que ela está certa.”

Dirigido por Walter Salles, Ainda Estou Aqui também concorre ao Globo de Ouro de Melhor Filme em língua não inglesa. Tanto a produção quanto Fernanda Torres são, também, candidatos ao Oscar, que ainda não definiu os indicados e acontece em março.

Fernanda Torres também falou sobre sua longa parceria com Walter Salles – “Terra Estrangeira, de 1994, foi um filme de formação para nós dois” – e sobre Eunice Paiva, a quem interpreta na nova produção – “o sorriso dela é uma espécie de arma, te faz querer lutar por sua família e por suas crenças”. A atriz também falou da relação com os pais, Fernanda Montenegro e Fernando Torres, dos quais seguiu o mesmo ofício. “Eu fui criada nos bastidores dos teatros, não tinha como escapar, né? Já paguei por muitas horas de análise por conta disso, e não sei como eu consegui, mas consegui”, disse.

“Minha mãe sente quase pena das pessoas que não conhecem o prazer do teatro”, acrescentou. “O teatro deu a ela milhares de vidas. Ela veio de uma família muito simples, e, por meio do teatro, pode viver rainhas, assassinos – qualquer coisa que ela quisesse.”

Concorrentes de Torres nos prêmios cinematográficos internacionais deste ano, Angelina Jolie, Nicole Kidman e Demi Moore são algumas das outras personalidades retratadas nas páginas da W Magazine. Adrien Brody e Daniel Craig são alguns dos que aparecem entre os destaques masculinos.